bueno ya de una vez empiezo con esto xD que es? .. mm bueno una de las cosas que le dieronnombre al Fansub… de hecho aqui se puede notar la gran referencia es al programa de Radio titulado

“Kiss the Coconuts”

conducido por Ayaka y Mika, de Coconuts Musume, quisas a muchos no les toco siquierta conocer lo divertidos que eran estos programas, a mi tampoco me debieron de tocar, pero copn ellos aprendi mucho de el entendimiento de palabras en Japones ^^Y. y como mi meta actual es Superar a Matt Swadling (AKA “SMP”) me dedicara a subtitular todos los programas de radio que el  tradujo, para aprte  aprender mas de esto,, que tambien es muy divertido , y bueno aqui uno de los openings ya traducidos. son cortos .pero eran especiales xD:

Mika = Rojo
Ayaka = Verde